​La mancanza di ospiti stranieri complica la stagione estiva

L’ultima valutazione della situazione da parte di HotellerieSuisse mostra che la  ripresa del settore ricettivo, soprattutto nelle città, probabilmente non prenderà davvero slancio fino al 2022 con il ritorno del turismo business e dei Paesi lontani. I tassi di occupazione previsti per l’estate sono attualmente intorno allo stesso livello dell’anno scorso in tutta la Svizzera. Allo stesso tempo, anche il calo di fatturato nel settore alberghiero rimane molto alto. Questo illustra l’urgenza dell’estensione della regolamentazione per i casi di rigore. Gli ospiti nazionali e stranieri devono inoltre avere una sicurezza di pianificazione con l’allentamento delle norme di viaggio e di quarantena.

In tutta la Svizzera, i tassi di occupazione durante le vacanze estive non saranno superiori a quelli del 2020. Se si aggiungono i tassi di occupazione di luglio 2019, è chiaro che la ripresa del turismo ha ancora molta strada davanti a sé.

Già la seconda stagione estiva ostacolata

Secondo la valutazione della situazione attuale, i tassi di occupazione previsti per i mesi da giugno ad agosto sono in media del 48% a livello nazionale (rispetto al 2019: 72%). Ciò corrisponde a un calo di circa un quarto. Considerando i singoli mesi, i tassi di occupazione per il mese di giugno 2021 in alcuni casi sono notevolmente inferiori a quelli del 2019 sia nelle regioni alpine sia in quelle urbane. In particolare, l’attuale tasso medio di occupazione nel settore alberghiero cittadino rispetto al 2019 è drammatico (39% rispetto all’81%).  Anche a luglio – nonostante le vacanze estive – ci si aspettano in parte perdite massicce. Il tasso di occupazione medio previsto in agosto è del 58% nella regione alpina. Nel 2019, l’occupazione era ancora del 70%. Anche quest’anno le aree urbane si aspettano un’occupazione massicciamente inferiore in agosto. Finora, il livello di prenotazione è pari a quello dell’anno scorso (2021: 46%, 2020: 45%) e ben al di sotto dei tassi di occupazione pre-pandemia (2019: 75%). La maggior parte degli ospiti nazionali continuerà a fare vacanze in Svizzera anche quest’anno. Tuttavia, se la situazione lo permette, c’è anche da aspettarsi che i cittadini svizzeri si rechino sempre più spesso all’estero. Inoltre, mancano ancora ospiti importanti da mercati lontani.

Vacanze di primavera con perdite elevate

Almeno il 36% di tutte le aziende svizzere subisce perdite superiori al 40% durante le vacanze di primavera. Tra gli alberghi di città, addirittura il 50% mostra una perdita del 40% o più, il 18% ravvisa una perdita ben del 70% o più. A livello nazionale, il calo del fatturato nel settore alberghiero rimane quindi a un livello molto alto. Prendendo in considerazione la stagione invernale nel suo complesso (da novembre 2020 ad aprile 2021), il 61% delle aziende ha registrato perdite di oltre il 40%, nel settore alberghiero di città addirittura l’83% delle strutture. In media, questo corrisponde a perdite di più di un milione di franchi per azienda, e nel settore alberghiero cittadino di poco meno di 1,5 milioni.

La regolamentazione per i casi di rigore deve essere estesa

Gli alberghi orientati alla clientela internazionale e ai viaggiatori d’affari, in particolare, stanno subendo pesanti perdite, senza alcuna colpa, da più di un anno. L’attuale regolamentazione per i casi di rigore compensa solo parzialmente le perdite subite ed esclusivamente fino alla fine di giugno 2021. Nel frattempo, la crisi continua per le destinazioni e le attività orientate a livello internazionale. «La regolamentazione per i casi di rigore deve quindi essere estesa almeno fino alla fine del 2021. Le seconde domande dovrebbero essere consentite e gli importi massimi dovrebbero essere aumentati», afferma Andreas Züllig, presidente di HotellerieSuisse. Le misure presentate mercoledì dal Consiglio federale sono invece insufficienti e troppo poco vincolanti perché si limitano alle imprese con perdite superiori al 70% e – se presen-ti – variano da Cantone a Cantone. Oltre alla regolamentazione per i casi di rigore, l’indennità per lavoro ridotto continua ad essere la misura centrale di sostegno statale. Per questo motivo, è essenziale mantenere l’accesso semplificato al lavoro ridotto a lungo termine – almeno fino alla fine del 2021 –  così come la procedura semplificata per il conteggio per mantenere gli oneri amministrativi quanto più bassi possibile.

Ripristinare subito rapidamente la libertà di viaggio

Si conferma che l’ulteriore ripresa del turismo in Svizzera dipende soprattutto dagli ospiti stranieri e dal turismo business. La revoca della quarantena di contatto e di viaggio per le persone guarite e vaccinate, che entrerà in vigore lunedì, è un passo importante nella giusta direzione. «Chiediamo inoltre che in una prossima fase possano viaggiare senza l’obbligo della quarantena anche le persone risultate negative al test», afferma Züllig. L’ingresso dall’area Schengen e dagli Stati terzi deve ora essere garantito rapidamente. Inoltre, test gratuiti dovrebbero essere messi a disposizione dei turisti stranieri in Svizzera, come prevedono sempre più i concor-renti del turismo svizzero. La campagna di vaccinazione progressiva in combinazione con test regolari e il contact tracing crea le condizioni a tal fine.

L’indagine è stata eseguita da HotellerieSuisse dal 17 al 20 maggio 2021. In questo lasso di tempo, circa 380 dei suoi soci hanno risposto a varie domande sull’attuale situazione.